TreeHouse Foods, a private-label food manufacturer, has adjusted its sales guidance for 2023 due to various factors. The company recently sold its snack-bars ...