U.S. stock futures exhibited slight gains on Monday, although traders remained cautious as bond yields rose and the market looked ahead to the ...